-
1 способность к синтезу речи
цветы красноречия; красивые обороты речи — flowers of speech
речь, изобилующая повторениями — speech full of redundancies
неплавная речь, речь с заминками и паузами — halting speech
Русско-английский большой базовый словарь > способность к синтезу речи
-
2 интерполяция речи
цветы красноречия; красивые обороты речи — flowers of speech
речь, изобилующая повторениями — speech full of redundancies
неплавная речь, речь с заминками и паузами — halting speech
Русско-английский военно-политический словарь > интерполяция речи
-
3 передача речи
цветы красноречия; красивые обороты речи — flowers of speech
речь, изобилующая повторениями — speech full of redundancies
неплавная речь, речь с заминками и паузами — halting speech
Русско-английский военно-политический словарь > передача речи
-
4 спектр речи
цветы красноречия; красивые обороты речи — flowers of speech
речь, изобилующая повторениями — speech full of redundancies
неплавная речь, речь с заминками и паузами — halting speech
-
5 тронная речь
цветы красноречия; красивые обороты речи — flowers of speech
речь, изобилующая повторениями — speech full of redundancies
неплавная речь, речь с заминками и паузами — halting speech
Русско-английский военно-политический словарь > тронная речь
-
6 передача речи
цветы красноречия; красивые обороты речи — flowers of speech
речь, изобилующая повторениями — speech full of redundancies
неплавная речь, речь с заминками и паузами — halting speech
Русско-английский словарь по информационным технологиям > передача речи
-
7 слитная речь
1. connected speechцветы красноречия; красивые обороты речи — flowers of speech
речь, изобилующая повторениями — speech full of redundancies
неплавная речь, речь с заминками и паузами — halting speech
2. continuous speech -
8 речь с заминками и паузами
1) General subject: halting speech2) Makarov: (бесконечными) halting speechУниверсальный русско-английский словарь > речь с заминками и паузами
-
9 дар речи
цветы красноречия; красивые обороты речи — flowers of speech
речь, изобилующая повторениями — speech full of redundancies
неплавная речь, речь с заминками и паузами — halting speech
-
10 культура речи
цветы красноречия; красивые обороты речи — flowers of speech
речь, изобилующая повторениями — speech full of redundancies
неплавная речь, речь с заминками и паузами — halting speech
-
11 прибор видимой речи
[lang name="Russian"]цветы красноречия; красивые обороты речи — flowers of speech
[lang name="Russian"]речь, изобилующая повторениями — speech full of redundancies
[lang name="Russian"]неплавная речь, речь с заминками и паузами — halting speech
-
12 монотонная речь
цветы красноречия; красивые обороты речи — flowers of speech
речь, изобилующая повторениями — speech full of redundancies
неплавная речь, речь с заминками и паузами — halting speech
-
13 направляемая речь
цветы красноречия; красивые обороты речи — flowers of speech
речь, изобилующая повторениями — speech full of redundancies
неплавная речь, речь с заминками и паузами — halting speech
-
14 скандированная речь
цветы красноречия; красивые обороты речи — flowers of speech
речь, изобилующая повторениями — speech full of redundancies
неплавная речь, речь с заминками и паузами — halting speech
-
15 закончит речь
цветы красноречия; красивые обороты речи — flowers of speech
речь, изобилующая повторениями — speech full of redundancies
неплавная речь, речь с заминками и паузами — halting speech
Русско-английский военно-политический словарь > закончит речь
-
16 инаугурационная речь
цветы красноречия; красивые обороты речи — flowers of speech
речь, изобилующая повторениями — speech full of redundancies
неплавная речь, речь с заминками и паузами — halting speech
Русско-английский военно-политический словарь > инаугурационная речь
-
17 закодированная речь
цветы красноречия; красивые обороты речи — flowers of speech
речь, изобилующая повторениями — speech full of redundancies
неплавная речь, речь с заминками и паузами — halting speech
Русско-английский словарь по информационным технологиям > закодированная речь
-
18 неплавная речь
Makarov: halting speech -
19 речь с (бесконечными) заминками и паузами
Makarov: halting speechУниверсальный русско-английский словарь > речь с (бесконечными) заминками и паузами
См. также в других словарях:
halting — [hôl′tiŋ] adj. 1. limping, awkward, or unsteady [a halting gait] 2. marked by hesitation or uncertainty; jerky, disconnected, etc. [halting speech] haltingly adv … English World dictionary
halting — adjective prone to pauses or breaks; hesitant; broken his halting speech … Wiktionary
speech — /speech/, n. 1. the faculty or power of speaking; oral communication; ability to express one s thoughts and emotions by speech sounds and gesture: Losing her speech made her feel isolated from humanity. 2. the act of speaking: He expresses… … Universalium
halting — halt|ing [ˈho:ltıŋ US ˈho:l ] adj [Date: 1300 1400; Origin: halt to walk with difficulty , from Old English healtian] if your speech or movements are halting, you stop for a moment between words or movements, especially because you are not… … Dictionary of contemporary English
halting — adjective if your speech or movements are halting, you stop for a moment between words or movements, especially because you are not confident: We carried on a halting conversation in our imperfect German. haltingly adverb … Longman dictionary of contemporary English
halting — haltingly, adv. haltingness, n. /hawl ting/, adj. 1. faltering or hesitating, esp. in speech. 2. faulty or imperfect. 3. limping or lame: a halting gait. [1375 1425; late ME; see HALT2, ING2] * * * … Universalium
halting — halt•ing [[t]ˈhɔl tɪŋ[/t]] adj. 1) cvb faltering or hesitating, esp. in speech 2) cvb faulty or imperfect 3) cvb limping or lame: a halting gait[/ex] • Etymology: 1375–1425 halt′ing•ly, adv. halt′ing•ness, n … From formal English to slang
Aphasiology — is the study of linguistics problems resulting from brain damage. It is also the name of a scientific journal covering the area.These specific deficits, termed aphasias, may be defined as impairments of language production or comprehension that… … Wikipedia
The Dan Patrick Show — Genre Sports talk Created by Dan Patrick Starring Dan Patrick Paul Paulie Pabst Patrick Seton O Connor Todd Fritzy Fritz Andrew McLovin Perloff Country of origin Unite … Wikipedia
New York v. Strauss-Kahn — was a criminal case relating to allegations of sexual assault and attempted rape made by a hotel maid, Nafissatou Diallo, against Dominique Strauss Kahn[1][2] at the Sofitel New York Hotel on May 14, 2011. The charges were dismissed at the… … Wikipedia
Humphrey IV of Toron — (c. 1166 ndash; before 1197) was the lord of Toron, Kerak, and Oultrejordain in the crusader Kingdom of Jerusalem. He was the son of Humphrey III of Toron and Stephanie of Milly, heiress of Oultrejourdain, and grandson of Humphrey II, constable… … Wikipedia